53 replies to this topic

[LevIS]

Здесь.

Edited by ЮрГен, 19 Jul 2005 - 20:15.

[Bek]

Неожиданный конец архива, говорит! И качается всего 91кб, хотя размер определяет в 680 кб. Может сбросит кто мне на почту, а там можно и не на народ положить, а то там скорость..... :453:

Edited by Bek, 19 Jul 2005 - 22:40.

[RANET]

Бек, давай почту ...

[Bek]

Как всегда: beks@ lenta.ru

Edited by Bek, 20 Jul 2005 - 00:36.

[RANET]

Отправил.

[Bek]

Спасибочки! :clapping:
Получил и положил: ++++://tranzit22.newmail.ru/HOL5.5_(ru).rar

Чуть подрезал (там были 2 лишних файла - DCControl и Serial.exe ), оставил только руссификатор.
Архив самораспаковыва.щийся, но если студия стоит не по умолчагию, то путь: Диск где инстал студия\Program Files\Pinnacle\Hollywood FX for Studio\5.5

Кр-р-р-расота! Всё на русском! Спасибо, Ranet!

Edited by Bek, 21 Jul 2005 - 21:33.

[RANET]

Это LevIS Спасибо, я просто передаточное звено ...
А я уж думал и не сделают никогда, так и останется Голливуд на английском.

[3la3ku]

Спасибочки! :clapping:

Кр-р-р-расота!  Всё на русском!  Спасибо, Ranet!

<{POST_SNAPBACK}>

А у меня что то ни одной русской буковки не появилсь
может версия не та: HFX for Studio-Mega-v.5.5.6(build101) :453: или это :haha:

Edited by 3la3ku, 20 Jul 2005 - 21:12.

[Петрович]

Несмотря на то, что Hollywood FX в работе пока еще не использовал, но он у меня установлен, и после применения данного руссика все кнопотули стали на русском (кроме справки ес-но).
Так что все работает. Спасибо други.
Петрович.

[YNUS]

У меня Mega 5.5.4(build97) и тоже не садится, жаль... или я что-то не так делаю?....

[Bek]

Значит-ся так, во избежание проблем. Можно просто открыть архив в winrare, скопировать файл HfxGUI55.dll и вставить его в папку Pinnacle, у меня путь следующий: C:\Program Files\Pinnacle\Hollywood FX for Studio\5.5 У кого-то может и отличаться. На вопрос "Что делать с существующим файлом" - ответ: Заменить!.
И всё. Открывайте Голливуд - всё будет на русском.

У меня - 5.5.6 (build 101)

Edited by Bek, 21 Jul 2005 - 18:29.

[3la3ku]

По разному пробовал-не катит Видно не судьба

[YNUS]

Bek, видимо это из-за несовпадения версий голивуда, пробовал как хош, ни в какую
ЗЫ. У тебя какая версия?

[Bek]

:clapping: Воспользовавшись базой руссификатора от Александра Трейго, поклон и спасибо автору руссика, сделал руссификатор к hollywood 4.6 Сегодня выложу. Если у кого версия не совпадает ни с той , ни с другой, киньте на мыло файл HfxGUI из папки C:\WINDOWS\system32 , сделаю и выложу, только укажите версию.

Edited by Bek, 20 Jul 2005 - 23:02.

[YNUS]

Не знаю на сколько это смешно, но у меня по этому адресу нет этого файла

[YNUS]

Во прикол, через пуск у меня значит голивуд русский а через студию как всегда, ... через ж...пу, на английском, чё за...?

[Sega]

для руссификации открой архив ( не инсталируй, а открой в winrare) и файл HfxGUI55.dll
скопируй на диск где инсталирована студия в папку Program Files\Pinnacle\Hollywood FX for Studio\5.5
На вопрос что делать с существующим файлом дай ответ заменить и всё!
Можно стартовать Hollywood по-русски.

Программа если открывать её теперь из меню пуск будет руссифицировано
Для того что бы она была по русски и в студии нужно этот же файл скопировать и в папку
Program Files/ Pinnacle/Studio 9/programs ивсё будет по русски.

---добавлено (Sega, [mergetime]1121885433[/mergetime]):

Спасибо Bek за помощь теперь всё работает.

[Bek]

Sega, . До этого я ещё не добрался , не запускал из студии

[Андрей К.]

Аналогично

[RANET]

У меня на данный момент версия 5.5.4 (build 97) ... всё работает.
Незнаю в чём конкретно причина, но за последние дни я и ставил DVD контент, и удалял ... обновлял Студию с 9.3.5 до 9.4.3 и сносил обновление ... ставил отдельный пакет Мега и ещё чего-то делал ...
А как известно все эти манипуляции сопровождаются перестановкой и обновлением Голливудов ... и ничего, работает.
Кстати, русифицировал тоже вручную, путём копирования.
Вероятно там где не встало чего-то не хватает в Системе или Голливудах.
Попробуйте переставить или доустановить ...

[YNUS]

...что бы она была по русски и в студии нужно этот же файл скопировать и в папку Program Files/ Pinn....

Ээээ, так бы сразу и сказали
Спасибо друзья, заработала.

[3la3ku]

Поставил сюда Program Files\Pinnacle\Hollywood FX for Studio\5.5-результат 0
а вот после C:\Program Files\Pinnacle\Hollywood FX 5 отдельно стоящий стал говорить по русски но в студии всеравно буржуйский
В System32 у меня тоже нет такого.Пробовал ставить- не помогло, может потому что студия англицкая?

[YNUS]

Серёга зы ...

Для того что бы она была по русски и в студии нужно этот же файл скопировать и в папку
Program Files/ Pinnacle/Studio 9/programs ивсё будет по русски.

[Baldin]

В общем справились. Всем спасибо!
Особенно за это:
"Для того что бы она была по русски и в студии нужно этот же файл скопировать и в папку
Program Files/ Pinnacle/Studio 9/programs ивсё будет по русски."

[sergey_s]

У меня v.5.5.6 (build 101) поставил русификатор всё русифицировалось
спасибо.

Edited by sergey_s, 24 Jul 2005 - 20:40.

[Зос]

А кто знает, если Студия английская, то от русификации будет толк? Вреда не будет?

[Bek]

Да нет, Зос, вреда быть не должно, но и пользы только для того, кто только по русски шпрехает

Кстати, вот сюда положил руссификатор для Hollywood 4.6 :
hTTp://tranzit22.newmail.ru/HOL_4.6_(ru).rar


Если у кого стоит предыдущая версия, может оценить - сам сделал Правда использовал файл автора, как базу.

Edited by Bek, 21 Jul 2005 - 21:35.

[RANET]

Вобщем модернизировал я русификатор. Теперь проинсталирует везде,
где нужно. В архиве два файла: собственно русификатор и удаление
русификации (на случай если он кому не понравится, чтобы заново
всё не переставлять). Хотел сделать по цивильному, с инсталятором ...
но оказалось для установки нужно сделать много телодвижений, а я
любитель практичных решений .
Этот вариант предусматривает всего два клика ... быстро, удобно,
автоматом ...
Лежит здесь: _http://ranet.nextmail.ru/Hollywood FX 5.5 rus.rar

Edited by RANET, 21 Jul 2005 - 19:53.

[KVASS]

В самораспаков.архиве ещё и папка лежит HOL5.5_(ru),а в ней файл HfxGUI55.dll,вот из-за этой папке он и не встаёт куда надо,остальное деиствие- копируется куда указали.
У меня v.5.5.6 (build 101), работает руссик.Спасибо.

[bvg]

Да нет, Зос, вреда быть не должно, но и пользы только для того, кто только по русски шпрехает 

Кстати,  вот сюда положил руссификатор для Hollywood 4.6 :
hTTp://tranzit22.newmail.ru/HOL_4.6_(ru).exe
  Если у кого стоит предыдущая  версия, может оценить - сам сделал      Правда использовал файл автора, как базу.

<{POST_SNAPBACK}>

Это не для Hollywood 4.6

[Bek]

Это не для Hollywood 4.6

<{POST_SNAPBACK}>

А для кого? Если я с ним возился , ещё и выложил.
Вот сейчас посмотрел, может я перегрелся?, но Easy_FX, версия 4.6.0

[bvg]

А внутри HfxGUI5.dll

[Bek]

bvg, дело в том, что в версии Easy_FX 4.6 как раз он (HfxGUI5.dll) и служит для определения языка программы. А в Easy_FX 5.5 это уже будет файл HfxGUI55.dll Только они были изначально англоязычными, а теперь стали русскими.

p.s. после всех возникших вопросов, изменил вышеприведённые ссылки. теперь лежит всё в обычном rar-архивах с вложенной инстпукцией: куда и зачем.

Ranet, кстати , nextmail не самый удачный вариант для раздачи. с нерусским ip он просто перекрывает http-доступ , пишет, что сервер перегружен.

Edited by Bek, 21 Jul 2005 - 21:41.

[yason]

у меня всё работает !!!!!!!!! УРА!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[LevIS]

ну...вот... и хорошо...из ваших сообщений теперь я хоть знаю как и куда его поставить

[bvg]

Из инструкции:
Скопируй файл HfxGUI5.dll в след. папки:
1. C:\Program Files\Pinnacle\Hollywood FX 5...


А версия Hollywood FX 4.6 находится по этому пути
C:\Program Files\Pinnacle\Hollywood FX 4.6
и соответственно этого файла там не может быть, потому как он от 5 версии. Мне то он не нужен, но есть и другие люди которые могут попасть в заблуждение.

[Bek]

bvg , мне остаётся только разрыдаться, но в папке Pinnacle/HollywoodFX5 находится Easy_Fx v. 4.6 , а пресловутый Easy_Fx v.5.5 сидит в папке Pinnacle/Hollywood FX for Studio
У меня такое ощущение, что ты уже просто прикалываешься , но у меня сегодня тоже выходной , так что можем продолжить....

[RANET]

Ребят, каждый из вас прав, со своей стороны ... попробую прояснить
ситуацию ...
Сейчас, на данный момент, у меня нет папки Hollywood FX for Studio,
есть только Hollywood FX 5. И Easy_Fx v.5.5 сидит сейчас там.
Папка Hollywood FX for Studio, если я не ошибаюсь, появится после
установки DVD контента или последнего обновления Студии, сейчас точно
сказать не могу, а проверять лень .
После указанных установок Голливуд переписывается с Hollywood FX 5
в Hollywood FX for Studio. И папка Hollywood FX 5 перестаёт работать.
Вся эта свистопляска с Голливудами известна только разработчикам этого
софта.
Поэтому у каждого может быть разная конфигурация дирректории Pinnacle.
А стало быть и русификатор нужно делать с учётом этих изменений.

Бек, у каждой раздачи свои недостатки ... отправил тебе
подкорректированный вариант ...

[olik]

Bek, спасибо за руссификатор!

[panan]

Всем добрый день. Может и мне кто пришлет русификацию 5.5 и 4.6. Заранее благодарен. Мое мыло pan@aprbank.ru :453:

[Bek]

Лежит же всё на 1 странице:

hTTp://tranzit22.newmail.ru/HOL_4.6_(ru).rar

hTTp://tranzit22.newmail.ru/HOL5.5_(ru).rar

совсем лень-матушка заела или надо именно на мыло?

[Schurik]

Привет всем!
Подскажите пожалуйста а как сделать что бы русифицырованый Hollywood FX 5
Был в Adobe Premiere 1.5
У меня
Hollywood FX v5.1 b 35 русификатор от 5.5 не подошёл а от 4.6 подошёл когда
Hollywood отдельно открываешь, а в Adobe Premiere 1.5 он английский.

[Кубанский]

Подскажите где найти русик к Hollywood FX 5 Version 5.1 (build 35)

[Bek]

Кубанский, выше Schurik написал:


У меня

Hollywood FX v5.1 b 35 русификатор ....от 4.6 подошёл

"щительнее надо, щительнее"

[Labuh]

Всем доброго времени суток. Сколько не тыкал по ссылкам ниодна не работает. Господа, дайте плиз ссылку на руссификатор Pinnacle Hollywood FX for Studio и Hollywood Fx V4.5.6 gold.
За раннее всем спасибо.

[Bek]

Это всё происки провайдеров - ссылки померли.
Вот новая: _http://agarus.de/Kio...lywoodFX5.6.exe

[barmaley75]

У меня HollywoodFX5.5.6. Перепробовал все ссылки. Не идет . То ссылка не работает. То пишет поврежденный архив. Скинте плиз кто нибудь на мыло barmaley75@tyt.by

[Bek]

Хорошо, удалил предыдущую ссылку (красного цвета), выложил две другие:
_http://agarus.de/Kio...OL_4.6_(ru).rar
_http://agarus.de/Kiosk/HOL5.5_(ru).rar

В этом году последний раз, на мыло посылать не буду, ссылки рабочие, файлы тоже (сам проверял). Инструкция в архивах.
Действуйте!

[barmaley75]

Может кому пригодится.
Как я русифицировал голивуд.
Распаковал файлики, переписал в нужные места. Все равно по английски. Перегрузился. Все без изменений. И так и сяк. Ничего не помогло. Полез в Pinnacle. Пропали некоторые переходы. Вернее не совсем пропали. Они как бы есть но не работают. Переустановил обновление пинакла. Переходы заработали. На следующее утро запустил голивуд и он стал русским. Мистика какая-то.
Голивуд 5.5.6
Pinnacle 9.4

[МаксАНТ]

Уважаемый Bek не будите ли вы так любезны выложить ещё раз руссик для Hollywood 4.6!!!А то ссылки уже давно не рабочие! Буду очень благодарен!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Edited by МаксАНТ, 15 Mar 2010 - 07:02.