4 ответов в этой теме

[clio91]

Для начала ,прошу прощения, если это уже обсуждалось. Не нашел.
Дело в следущем.
Собрался я приобрести телек плоский, как сейчас модно, не важно какой, сейчас не об этом. Для них всех нужен формат 16:9 а, то что можно выловить в сети не всегда этому соответствует. Есть много дисков уже записанных в 4:3, и мысль о том как это будет выглядеть на широкоформатном экране резко уменьшает желание смотреть. В данный момент на винчестере есть еще 2 диска, ждут записи на болванку, но может есть средства грамотно перевести в 16:9 ?
Пробовал DVD Ремейком, получается искаженно. Конечно желательно чтобы при этом диск сохранил свои первоначальные качества (имеется в виду меню со всеми линками и чаптеры), но если это невозможно, черт с ним, можно с этим побороться и в других авторинговых программах, главное как изображение исправить без искажений.

Буду благодарен за помощь.

[Ancle Fedor]

Именно в твоей ситуации _ничего_ с дисками делать не надо.
Сам телевизор (я думаю, что любой модели и фирмы) всё "откорректирует", т.е. выставит "правильный" или более приятный твоему глазу режим. (Т.е. будешь видеть на экране либо "боковые полосы", либо он отрежет верх и низ сам, естественно при помощи твоих рук с пульта ДУ)
IMHO - в данной ситуации - не заморачивайся.
Пока.
Олег.

[clio91]

Дык про боковые полосы я знал, просто думал, что есть способы
это сделать коректно, т.е. без полос

[Ancle Fedor]

Дык тогда обрежется верх и низ... (Если хотим сохранить _пропорции_ - либо так, либо эдак)
Но это уж как больше кому нравится.
Пока.
Олег.

[Serg Falkon]

Есть, в принципе, метод нелинейного ресайза для перевода из 4:3 в 16:9 практически без обрезки и доп. полос. Пусть имеется видео 720х576 4:3. Кадр нелинейно растягивается по горизонтали до 1024, причем, середина не трогается, а растягиваются в основном края. Затем все кодируется уже с AR 16:9 в 720х576. Тут используется та особенность, что обычно главное действие фильма в центре происходит, туда основное внимание зрителя направлено, вот он искаженные края и не замечает особо.
Можно комбинировать с легкой подрезкой сверху-снизу - тогда меньше нелинейность растяжки будет.
Честно говоря - я только читал где-то об этом методе, да еще пара ссылок попадалась. Сам не делал так, да и вроде из фирменных DVD не попадались.