1 reply to this topic

[Icchi]

Издательство ДМК, Москва 2006.
Нашел в книжке всё, что смог придумать.
Две типичные проблемы: терминология: logging - загрузка, digitizing - конвертирование; мутные черно-белые иллюстрации, особенно добавляющие наглядности разделу "Цветокоррекция".

[Игорь Полежаев]

Да, книга на серо-желтой бумаге и таймлан называют шкалой времени, иллюстрации как из старых газет.
Незачем было переводить терминоголию вообще, или, хотя бы, привлечь для перевода любого пользователя.
Но как руководство по программе - пойдет и даже очень.
[attachment=2102:attachment]