я давно ратую за то, что для каждой задачи своя прога (а не всё "в одном флаконе")... В АР муторно - поверь Герою ( :happy: Hero)...
звук 5.1 нужно (имхо) делать в звуковых программах, поддерживающих функции видео монтажа (например Vegas/// кто то,правда считает его монтажной программой... смешно

уж лучше монтироватьв виндусовом муви-мейкере)
Технология такова: Делаешь в АР avi полностью смонтированного фильма, открываешь в Vegas и начинаешь работать со звуком... если нет навыков, каждый эффект нужно слушать: если тупо разнести по углам звук - будет детский сад, да и балланс громкости трудно соблюсти. Я первый проект (10 мин) делал 4 смены... Ну сейчас побыстрее, но всё равно, будь готов на 10 мин. фильм - 1 смена (это если делать ПОЧТИ "голливуд"... желательно иметь библиотеку звуковых эффектов 5.1... например только шагов там есть с десяток (например "шаги в поворотне" : сами шаги, в другом канале лёгкое эхо, камушек отскочил прокатился слева направо, сзади машина проехала и т.п.
короче, не зря профессиональная яозвучка 5.1 стоит 1000$ за 10 мин фильм