Перейти к содержимому


!!! Только у нас на форуме !!!
Спектакли от дяди Пчёлки

для просмотра необходима регистрация
Фотография

Ботичелли, или "ламбада"? (Автор Sego)


  • Закрытая тема Тема закрыта
2263 ответов в этой теме

#801 nixa

nixa
  • Участник
  • 5 840 Сообщений:

Отправлено 08 ноя 2018 - 04:30

другой бы спорил,

я не буду.


  • 0

#802 Степных Александр

Степных Александр
  • Участник
  • 9 151 Сообщений:

Отправлено 08 ноя 2018 - 13:49

Кадрирование, это- неотъмлемая часть композиции, а композиция- вообще темный лес ...;)
  • 0

#803 Verendey

Verendey
  • Участник
  • 19 201 Сообщений:

Отправлено 08 ноя 2018 - 14:19

по цвету - да

по композиции нет

согласен на 100%

вот что мне нравится в фотокружке - мы научились точным формулировкам)))

 

Я по прежнему не готов к статье - думаю над формулировками)))

Но  пока краткая, но важная мысль 

Постарайтесь минимизировать количество объектов

как на этом фото от Кэнона 

---

но том фото всё проще, давайте рассмотрим более сложное фото

несмотря на тысячи деталей - в нём всего три (главных) объекта :

  • земля и дерево слева (тёмные)   - это раз
  • дом 
  • солнце и длинное дерево

В любом кадре должны быть Главные объекты и они должны быть виднв с первого взгяда

 

PS это упрощённо. Например хаос тоже может быть "главным объектом", но этоуже следующий шаг


  • 0

#804 Sego

Sego
  • Модераторы
  • 16 344 Сообщений:

Отправлено 08 ноя 2018 - 16:40

другой бы спорил,

я не буду.

 

Саня, я не к спору и не к кадрированию, фото как фото, ни чего такого), Вередней поставим бы 36 и ....один! :yes:, а "хаос"("мусор") мой вывел дискуссию на новый уровень!

 

пс а мне они все равно нравятся!+)


Сообщение отредактировано Sego: 08 ноя 2018 - 16:41

  • 0

#805 Sego

Sego
  • Модераторы
  • 16 344 Сообщений:

Отправлено 09 ноя 2018 - 16:57

Вроде показывал уже, но немного др. ракурс и обработка, лампа деталь интерьера (т.е. я свет не ставил, по месту)

 

44881877225_dd2c687b47_c.jpgtemp 32 by Sergej Axt, on Flickr


  • 0

#806 Sego

Sego
  • Модераторы
  • 16 344 Сообщений:

Отправлено 09 ноя 2018 - 18:15

44882741065_40ab91c679_c.jpgtemp 34 by Sergej Axt, on Flickr


  • 0

#807 nixa

nixa
  • Участник
  • 5 840 Сообщений:

Отправлено 09 ноя 2018 - 18:18

второй - лучше, только тень от губы, как-то "коряво" смотрится.


  • 0

#808 Verendey

Verendey
  • Участник
  • 19 201 Сообщений:

Отправлено 09 ноя 2018 - 20:32

Шикарный свет и фактура.

про композицию на верхнем снимке: квадрат менее критичен к композиции и всё же:  для чего нижняя часть композиции? Показать, что у него клетчатая рубашка с кармашком на пуговке? )))  

Отрезаем ровно половину снизу и получаем хорошо скомпонованный план!

 

Я, похоже, долго буду готовится к статье о композиции портрета. Можно я в твоей теме (и в других) буду писать  фрагменты (и выделять цветом, чтобы не потерялось), а потом соберу в статью?  


  • 0

#809 Sego

Sego
  • Модераторы
  • 16 344 Сообщений:

Отправлено 09 ноя 2018 - 20:52

Конечно...., спасибо!+)


31926424228_cba58d536a_c.jpgtemp 35 by Sergej Axt, on Flickr

 

пс на счет кадрирования, есть проблема, не вижу, или не анализирую, но и в комплекс загонять себя не хочу, просьба - говори... тихо-мирно, почти шепотом, может когда нибудь и научусь...   :blush:


Сообщение отредактировано Sego: 09 ноя 2018 - 20:55

  • 0

#810 Sego

Sego
  • Модераторы
  • 16 344 Сообщений:

Отправлено 11 ноя 2018 - 20:55

Сегодня у своего товарища-хорошего друга взял Кэнон 60д с объективом 10-20, решил "поизучать" широкий, съмка только на "коротком конце". Леня .... решил составить компанию, я тольког рад! -

 

31957165268_c172458327_c.jpgleny 7 by Sergej Axt, on Flickr

 

Погода ужасная, дождь, мрачно и т.д., в принципе творческому процессу не мешало.+)

 

44011375670_9a818af12e_c.jpgleny 24 by Sergej Axt, on Flickr

 

30888353337_75cba9e671_c.jpgleny 25 by Sergej Axt, on Flickr

 

45778896822_7166c15ce3_c.jpgleny 26 by Sergej Axt, on Flickr

 

45103211554_536dca6e5a_c.jpgleny by Sergej Axt, on Flickr

 

44011287680_7f10929592_c.jpgleny 11 by Sergej Axt, on Flickr

 

 

31957399928_1febdf7d3b_c.jpgleny 21 by Sergej Axt, on Flickr

 

 

30888897137_e95e7c52d7_c.jpgleny 33 by Sergej Axt, on Flickr

 

30888893407_3f4b931ec6_c.jpgleny 31 by Sergej Axt, on Flickr

 

44915416045_dcd2ba7d94_c.jpgleny 30 by Sergej Axt, on Flickr

 

44915402865_61b620f793_c.jpgleny 28 by Sergej Axt, on Flickr


 

 

----------------------------------------------------------------

И сюда я еще раз приеду "ночером", дождусь зимы и часа пик (что бы интенсивность движения была) в тему продолжения длинных выдержек.

Здесь шуттер 0,2 сек f22

 

45828643411_59ded27392_c.jpgleny 34 by Sergej Axt, on Flickr


 

 

-------------------------------------------------------------------------------

 

Там же К3 16мм(24)

 

45829004171_211571ded3_c.jpgleny 38 by Sergej Axt, on Flickr

 

44915899465_834fb683c9_c.jpgleny 37 by Sergej Axt, on Flickr

 

45829020411_d3dd743c4d_c.jpgleny 36 by Sergej Axt, on Flickr


Сообщение отредактировано Sego: 11 ноя 2018 - 20:56

  • 0

#811 Verendey

Verendey
  • Участник
  • 19 201 Сообщений:

Отправлено 11 ноя 2018 - 21:14

Если не сложно, сделай Лёню  чуть больше размером, 1200 по горизонтали и замени на выставке

 

***

два поваленных дерева: 

первое  очень хочется всё притемнить (не всё, выделить листвы и особенно спил - сделать его ярче и выявить всю структуру (в Nik - "экстрация тёмных деталей"  - это сделать на нижнем слое и протереть маской (НЕ обводя, контуры, пусть "свечение спила" сходит на нет к краям, это даст доп. объём) 

второй  -  на мой взгляд перемудрил с обработкой Тональность приятная (но не жёлтое пятно на небе и само дерево хочется контрастнее, резче)  Попробуй ?

 

на этой - если бы на переднем плане лежал аккуратный/"фотогеничный" лист (найти или... принести с другого места)  и навести резкость на него - было бы иниересно


  • 0

#812 Sego

Sego
  • Модераторы
  • 16 344 Сообщений:

Отправлено 11 ноя 2018 - 21:38

Володя, конечно попробую, позже чуть, завтра, спасибо! 

 

к3 -

 

45829670661_159acb71f7_c.jpgleny 39 by Sergej Axt, on Flickr

 

 

 

пс Леню ссылкой с фликера вставил, по др не знаю как.


Сообщение отредактировано Sego: 11 ноя 2018 - 21:39

  • 0

#813 jurisviii

jurisviii
  • Участник
  • 3 641 Сообщений:

Отправлено 11 ноя 2018 - 22:32

Сегодня у своего товарища-хорошего друга взял Кэнон 60д с объективом 10-20, решил "поизучать" широкий, съмка только на "коротком конце".

С вкусом, использование ширика по назначению а не злоупотребление им. Некоторые картинки просто шикарные, Леня особенно. :ok:


  • 1

#814 Verendey

Verendey
  • Участник
  • 19 201 Сообщений:

Отправлено 11 ноя 2018 - 23:06

Sego, а почему ты закрыл возможность скачивания?  Вор, если захочет, скачает и без разрешения (есть несложные программки для этого), а честному человек приходится скриншот делать)) 

 

Я просто хотел сказать: пока смотрел,  увидел, что и такая крупность возможна) 


  • 0

#815 Sego

Sego
  • Модераторы
  • 16 344 Сообщений:

Отправлено 12 ноя 2018 - 00:03

 Юрис, спасибо!+)

Володя, ни чего не закрывал, воровать у меня нечего, ты там зарегистрирован?

 

Попробовал, что то не очень мне, наверно уже завтра..., глаз не видит..

 

45782411232_72def97b74_c.jpgleny 41 by Sergej Axt, on Flickr


  • 0

#816 nixa

nixa
  • Участник
  • 5 840 Сообщений:

Отправлено 12 ноя 2018 - 00:18

Sego, много хороших кадров, но ... "Лёня" - это класс!


  • 2

#817 Verendey

Verendey
  • Участник
  • 19 201 Сообщений:

Отправлено 12 ноя 2018 - 03:16

присоединяюсь к Никсе, он у нас точный и  глазастый 9088c27fc455.jpg  :yes:

 

Остальные работы можно обсуждать, они неплохие, но ученические, а Лёня - прямо "выстрел в десятку"

Spoiler
 


ты там зарегистрирован?

нет и не буду

не люблю сайты, которые слишком много о себе возомнили :

  • нельзя скачать без  регистрации
  • (ладно думаю, зарегистрируюсь, только ради Sego) но они, блть, не поддерживают  никакую почту, кроме "йаху"... каого х???  (те же буквы, но поменять местами)  Вы что, единственная правильная  почта? Или вы обладаете такими уникальными особенностями, что без вас  - никак? 
  • номер телефона - обязательное требование! Да вы вообще ухи объелись ребята? Дашь вам телефон, так вы потом  смс-ками задолбаете
  • зато пол указывать необязательно  :crazy:


https://radikal.ru/  


***

 

ладно, ради друга Серёги прошёл этот унизительный процесс  ))))))))))))))))))

 

и я их почти простил за то, как они прикольно со мной поздоровались: вот так 

Salaam, verendeev!

Ну и за то, что подарили на халяву 1 ТБ облака .

Сего, оно надёжное?  не отнимут через год-два?   А то я пошёл заливать туда  фотки, как в резервное хранилище))  

 

PS и по поводу этого "(1 TB) of space for full-resolution photos and HD videos, shown with ads. " ( у вас 1 ТБ, но с показом рекламы. Реклама прямо на фото/видео или рядом?


PS  и всё таки ты схитрил, Серёга (что "не закрывал") или просто не запомнил, что поменял галочку по умолчанию?

 

. Там по умолчанию можно скачивать всем

 Only you
 Your friends and family
 People you follow
 Any Flickr member 
 Anyone (Recommended)

 

А ты меня почти заставил пройти через ЭТО))  


И облако у них фуфловое, не хочет принимать видео больше 1 ГБ , какой тогда толк от этого террабайта??  


и PSD не хотят принимать.

 

КАК РАЗРЕГИСТРИРОВАТЬСЯ обратно? и вернуть время?  


Сообщение отредактировано Verendey: 12 ноя 2018 - 03:10

  • 0

#818 Taiga

Taiga
  • Участник
  • 7 716 Сообщений:

Отправлено 12 ноя 2018 - 10:11

В качестве резервного хранилища я бы использовал настоящее "хранилище" или два собственных харда HDD!

 

И я присоединяюсь по поводу фотки Лени. Вот так, одного и того же человека можно снять совершенно по разному. Мне тоже понравилось. Фотка для журнала...

 

Я сейчас снимаю только шириком, и понял одну вещь, если лицо человека, поместить в центр кадра, то геометрических искажений будет совсем немного. Но если с краю... То диагональное "яйцо" обеспечено!

Говорю потому, что только вчера сделал такую ошибку! Эту фотку жене я естественно не показал!!! )))))))))))))) 


Сообщение отредактировано Taiga: 12 ноя 2018 - 10:16

  • 0

#819 Sego

Sego
  • Модераторы
  • 16 344 Сообщений:

Отправлено 12 ноя 2018 - 15:06

д.Вов, ну я ни как не похож на идиота)) Еще Юрис задавал сей вопрос, сходил проверил, может чего перепутал - нет .

 

Прикрепленный файл  Снимок экрана 2018-11-12 в 10.18.11.png   34,18К   0 Количество загрузок:

 

Прикрепленный файл  Снимок экрана 2018-11-12 в 10.18.03.png   31,58К   0 Количество загрузок:

 

Чего бы я закрывал скачку? Чего там такого, за что нервно держаться надо? Да и ... не жадный я! :crazy:

 

По поводу фликера... Мне он подходит, с ним удобно, рекламу я не ощущаю, она появляется ввиде пустой фото , когда кто то просматривает твою страницу (фото стрим), фоток через 10, совсем не навязчиво, при этом, там можно делать все, и организовывать, и блог завести, за про они просят немного, но мне не надо, для видео есть вимео с ютубом. Самое главное, трансляция оттуда идет без визуальной потери качества...., я такого на др. не наблюдал.

По поводу скачки, нормально, они каким то образом оптимизируют процесс. что фото большого размера, имеют малый веС.

 

 

На счет портрета, да ты прав... Но знаешь.... Тот портрет мне нравится, сильно, и ни чего я с собой поделать не могу. Это его внутреннее состояние на лице написано. А подбородок и прочее мне.... пох, есть он и есть, это не дама, что бы его убирать. (имхо).

 

Прикрепленный файл  24145892057_bd8bcace32_h.jpg   53,44К   0 Количество загрузок:

 

на счет фликера еще, более того, я поставил приложение на тел, синхронизировал все аккуанты (фейсбук, инста и т.д.), могу оттуда отправлять и прочее куда хочу, редактировать и т.д. Это очень удобно, с него можно транслировать, на тел он посылает опять же маленькие, но харошие..., есть там свои плюсы, минусы...., они по началу, при регистрации))

 

 

-------------------------------------------

 

"Мой друг Леня"

 

44025476340_9825de81b5_c.jpgleny 52 by Sergej Axt, on Flickr

Кадр, полуслучайный, немного не то, но.....+) (К1. 70-300) 


Сообщение отредактировано Sego: 12 ноя 2018 - 15:48

  • 0

#820 Verendey

Verendey
  • Участник
  • 19 201 Сообщений:

Отправлено 12 ноя 2018 - 16:46

не подставляйся, осторожнее с утверждениями по поводу "я ж не ..."   :crazy:

 "onlu you"  - это значит "только ты".  У тебя стоит эта галочка и значит  - скачивать можешь только ты)))))

Для того, чтобы могли скачивать другие, должно стоять "enyone"   (кто угодно)... там даже написано "recomended" - (рекомендовано)


  • 0

#821 Sego

Sego
  • Модераторы
  • 16 344 Сообщений:

Отправлено 12 ноя 2018 - 16:52

Оже мля..., а че за стереотип в башке сработал?... ну и ладно, поучил, и на том спасибо!))

 

Прикрепленный файл  Снимок экрана 2018-11-12 в 12.51.26.png   120,36К   0 Количество загрузок:

 

Скачивайте на здоровье!!!! :yes:


Сообщение отредактировано Sego: 12 ноя 2018 - 16:53

  • 1

#822 Sego

Sego
  • Модераторы
  • 16 344 Сообщений:

Отправлено 12 ноя 2018 - 22:04

31976156158_bf27de190a_c.jpgleny 65 by Sergej Axt, on Flickr

 

31976155738_f69a697e4c_c.jpgleny 66 by Sergej Axt, on Flickr


  • 0

#823 Verendey

Verendey
  • Участник
  • 19 201 Сообщений:

Отправлено 13 ноя 2018 - 00:46

непонятно, но... здорово. И это не шутка!  тайна, загадка - это интересно


  • 0

#824 Sego

Sego
  • Модераторы
  • 16 344 Сообщений:

Отправлено 13 ноя 2018 - 01:02

Не удержался, увидел-снял, с балкона, первый к3, второй к1, выдержка к1 - 6сек,к3-12..."здесь живёт Воданд"!
  • 0

#825 Verendey

Verendey
  • Участник
  • 19 201 Сообщений:

Отправлено 13 ноя 2018 - 01:46

а что это? Отражение в стекле?


  • 0

#826 Sego

Sego
  • Модераторы
  • 16 344 Сообщений:

Отправлено 13 ноя 2018 - 01:47

Да
  • 0

#827 Sego

Sego
  • Модераторы
  • 16 344 Сообщений:

Отправлено 13 ноя 2018 - 14:26

исходник -

 

Прикрепленный файл  leny 69.jpg   422,22К   0 Количество загрузок:

 

ну и ..

 

Прикрепленный файл  leny 70.jpg   280,33К   0 Количество загрузок:


  • 0

#828 Sego

Sego
  • Модераторы
  • 16 344 Сообщений:

Отправлено 13 ноя 2018 - 16:07

44042131040_2b57167a0f_c.jpgleny 73 by Sergej Axt, on Flickr

 

45134134964_f6028e31ab_c.jpgleny 72 by

 

Sergej Axt, on Flickr


44945973835_94493e4050_c.jpgleny 76 by Sergej Axt, on Flickr


Сообщение отредактировано Sego: 13 ноя 2018 - 16:08

  • 0

#829 nixa

nixa
  • Участник
  • 5 840 Сообщений:

Отправлено 13 ноя 2018 - 16:32

что-то у меня с визуальным восприятием - непорядок.

не пойму: это отражение чего?


  • 0

#830 Sego

Sego
  • Модераторы
  • 16 344 Сообщений:

Отправлено 13 ноя 2018 - 16:41

хз, оно появляется в определенное время, между ночью и вечером), с определенной точки моего балкона, я его давно пытался нормально снять, пока Верендей не рассказал мне, что оказывается есть штатив и длинные выдержки! :yes:

 

Прикрепленный файл  leny 77.jpg   230,25К   0 Количество загрузок:


Сообщение отредактировано Sego: 13 ноя 2018 - 16:43

  • 0

#831 Verendey

Verendey
  • Участник
  • 19 201 Сообщений:

Отправлено 13 ноя 2018 - 16:59

на выставку? 

 

PS видите ли вы повесившегося мужчину в окне на картине Лучишкина "Шарик улетел"? 

https://www.flickr.c...31@N03/989aJ1 

А теперь: видите ли вы женщину (тоже повешенную) на картине Sego ?  


***

Sego? как на фликере  сделать, чтобы картинка отображалась картинкой, с увеличением по клику? 


Сообщение отредактировано Verendey: 13 ноя 2018 - 16:58

  • 0

#832 Sego

Sego
  • Модераторы
  • 16 344 Сообщений:

Отправлено 13 ноя 2018 - 17:19

Здесь наверно -

 

Прикрепленный файл  Снимок экрана 2018-11-13 в 13.08.36.png   145,72К   0 Количество загрузок:

 

-------------------------------------


офф

 

В плане универсальности кропа к3 со штатником - очень хорошо, пропишу его в машине.... Изучил аппарат, кайф, как танк, всепогодный, не капризный и т.д. , с отличным дд (если не лучшим в классе), что то подсказывает, что несколько он недооценен....

 

Прикрепленный файл  leny 78.jpg   57,07К   0 Количество загрузок:

 

Прикрепленный файл  leny 79.jpg   54,92К   0 Количество загрузок:

 

Прикрепленный файл  leny 80.jpg   58,65К   0 Количество загрузок:

 

Прикрепленный файл  leny 81.jpg   49,18К   0 Количество загрузок:

 

Прикрепленный файл  leny 82.jpg   49,75К   0 Количество загрузок:

 

пс обработка минимальна - профиль диапазоны, ни чего не кадрировал специально....


Сообщение отредактировано Sego: 13 ноя 2018 - 17:20

  • 0

#833 Verendey

Verendey
  • Участник
  • 19 201 Сообщений:

Отправлено 13 ноя 2018 - 17:23

у меня  эта кнопка  выглядит так 

У тебя что ли платная версия? 


  • 0

#834 Sego

Sego
  • Модераторы
  • 16 344 Сообщений:

Отправлено 13 ноя 2018 - 17:32

Скажи размер, я ссылку пришлю, или вставлю, Володь.., я не знаю.. :yes:


пс не не платная, нах, 1 тер и так.


  • 0

#835 Verendey

Verendey
  • Участник
  • 19 201 Сообщений:

Отправлено 13 ноя 2018 - 17:32

в  смысле: не знаешь, платная ли у тебя версия? 


  • 0

#836 Sego

Sego
  • Модераторы
  • 16 344 Сообщений:

Отправлено 13 ноя 2018 - 17:38

Не знаю, почему у тебя так, посмотрел свои настройки, вроде все включено), хз, и не платная, зачем? 1 террабайт бесплатно дают, я сейчас начал чистить, из 50 1-2 оставляю (ранних), мне его не забить терр этот. :yes:


  • 0

#837 Sego

Sego
  • Модераторы
  • 16 344 Сообщений:

Отправлено 13 ноя 2018 - 22:32

44950598565_acf898d271_c.jpgleny 89 by

 

 

---------------------

 

цвет

 

31992769148_14fc57d16b_c.jpgleny 85 by Sergej Axt, on Flickr


Сообщение отредактировано Sego: 13 ноя 2018 - 22:34

  • 0

#838 Verendey

Verendey
  • Участник
  • 19 201 Сообщений:

Отправлено 13 ноя 2018 - 22:43

и этот Лёня хорош!  (но тот - лучше)

 Наш фоторедактор Юлия говорит, что не очень хорошо  два  портрета рядом (когда один ощутимо лучше другого)... давай сначала  выставим "окна астрала", а у же потом Лёню второго? 

 

 Жду окончательного варианта  окон


Сообщение отредактировано Verendey: 13 ноя 2018 - 22:53

  • 0

#839 Sego

Sego
  • Модераторы
  • 16 344 Сообщений:

Отправлено 13 ноя 2018 - 22:47

ой.., Володя, так я не в курсе, какой лучше) Может сам выберешь? Или..


  • 0

#840 jurisviii

jurisviii
  • Участник
  • 3 641 Сообщений:

Отправлено 13 ноя 2018 - 22:54

А кто автор?


  • 0

#841 Verendey

Verendey
  • Участник
  • 19 201 Сообщений:

Отправлено 13 ноя 2018 - 23:01

на мой взгляд  лучшая обработка посредине  но  ты автор,    и твой выбор..   и название есть какое-то? Для таких работ  название имеет значение


А кто автор?

Автор Sego

кстати, Юля посмотрела и сказала: "между Малевичем и Кандинским" - тоже вполне себе название))) 

 

а мой вариант,  "окна астрала"  - навеяло,  это меня вчера внучка заставила фильм посмотреть ("астрал") и там  как  раз такие фигуры бродили и пряталась за окнами...

 

Sego ? ты бы снял с разных ракурсов, мне очень интересно понять, что это отражается


  • 0

#842 Sego

Sego
  • Модераторы
  • 16 344 Сообщений:

Отправлено 13 ноя 2018 - 23:03

А кто автор?

 

)), чего??

 

 


на мой взгляд  лучшая обработка посредине  но  ты автор,    и твой выбор..   и название есть какое-то? Для таких работ  название имеет значение

 

 

Ок, три послал, название... хз, " Соседи-2, или здесь живет Воланд"), не знаю я , чего там называть, я ее три месяца мучал, а вчера снял, после того, как ты мне мозги промыл. :yes:  :wub:

 

пс Не называй так, ну ее ... эту мистику, не знаю как, без названия, умеешь ты в тупик поставить).


Сообщение отредактировано Sego: 13 ноя 2018 - 23:04

  • 0

#843 Verendey

Verendey
  • Участник
  • 19 201 Сообщений:

Отправлено 13 ноя 2018 - 23:04

(про окошко, которое с дверью, Юля тоже сразу заметила "женщину в юбке, которая стоит на табуретке и собирается вешаться"

 

Помнишь фильм "блоу ап"? Может ты нечаянно снял момент самоубийства (призрака)  


  • 0

#844 Sego

Sego
  • Модераторы
  • 16 344 Сообщений:

Отправлено 13 ноя 2018 - 23:06

Не, если честно, я ее конечно увидел и масками чуть подделал, для более узнаваемости...(см исходник выше), но.... снимал я "воланда", а не "бедную Лизу"))


  • 0

#845 Verendey

Verendey
  • Участник
  • 19 201 Сообщений:

Отправлено 13 ноя 2018 - 23:08

"здесь живет Воланд" - хорошее название.  Но давай схитрим, представим что там живёт реальный  немец по фамилии Воланд - как это будет по немецки? Мне кажется , чт фамилия вполне по немецки звучит.ю..

И тогда  нужно название города (или деревни) . Типа " Саарбрюккен. Тисовая 6.Здесь живёт гер  Воланд"


  • 0

#846 Sego

Sego
  • Модераторы
  • 16 344 Сообщений:

Отправлено 13 ноя 2018 - 23:09

Bornheim, Voland.

 

ps не, у него в визитки дабл стояло - Woland.

 

по памяти - (с) - "Вы наверно немец? - Да, пожалуй что немец."))


Сообщение отредактировано Sego: 13 ноя 2018 - 23:12

  • 0

#847 Verendey

Verendey
  • Участник
  • 19 201 Сообщений:

Отправлено 13 ноя 2018 - 23:10

так верно? 

Herr Woland wohnt hier 


Bornheim 2018. Herr Woland wohnt hier.


  • 0

#848 Sego

Sego
  • Модераторы
  • 16 344 Сообщений:

Отправлено 13 ноя 2018 - 23:15

Ja, genau!


пс.. Это действительно ..... нехорошая  странная квартира. Там совсем не включают свет. Только свечи, или фонарик. Это правда и серьезно. 7 лет тут живу, на этом балконе курю, света не разу не видел, только блики фонарика и свечек.)


  • 0

#849 Verendey

Verendey
  • Участник
  • 19 201 Сообщений:

Отправлено 13 ноя 2018 - 23:25

не полезу в переводчик,  угадаю))  Ja, genau!  ,  "да, точно"?  


  • 0

#850 Sego

Sego
  • Модераторы
  • 16 344 Сообщений:

Отправлено 13 ноя 2018 - 23:26

:yes: Да!)


  • 0


0 человек читают эту тему

0 пользователей, 0 гостей, 0 скрытых пользователей

Rambler's Top100